ブログ

では添削いたします。

＞(1)香港は中国の経済発展により、工業製品の輸出が国内の他港に分散。シンガポールはASEANの中継貿易港として機能。

いいですね。必要な言葉が全て含まれていますよ。「香港→中国」、「シンガポール→ASEAN」であることが大切なんですよね。「経済発展」、「中継貿易」などキーワードもうまく使えています。

＞(2)アメリカ大陸で、西岸に泊まったコンテナ船から東岸に陸上輸送で運んでいたが、東岸まで直接輸送。ばら積み船が大型化し、鉱物や穀物を一度に大量輸入。共に経費の削減を可能にした。

なるほど、最後の「経費の削減を可能」が効いています。とてもいいと思いますよ。

ただ、もうちょっとわかりやすく書けたと思いますよ。

「以前はアメリカ大陸東岸から西岸まで陸上輸送を用いていたが、運河開通で直接船舶での輸送が可能に。鉱石や穀物のばら積み船による輸入、工業製品のコンテナ船による輸出。輸送費が削減される。」（90字）

問題文の方に「輸出品」と「輸入品」とありますよね。これを意識できればさらに良かったと思いますよ。中国は、工業製品の輸出国であり、食料や資源の輸入国ですよね。

さらにこの機会にコンテナ船やばら積み船についても調べておいてくださいね。

(1)香港は中国の経済発展により、工業製品の輸出が国内の他港に分散。シンガポールはASEANの中継貿易港として機能。
(2)アメリカ大陸で、西岸に泊まったコンテナ船から東岸に陸上輸送で運んでいたが、東岸まで直接輸送。ばら積み船が大型化し、鉱物や穀物を一度に大量輸入。共に経費の削減を可能にした。

添削よろしくお願いいたします。